<script type="text/javascript" src="//maps.google.com/maps/api/js?key=" id="google-maps-api-js"></script>
{"id":638,"date":"2017-02-24T13:07:16","date_gmt":"2017-02-24T13:07:16","guid":{"rendered":"http:\/\/property.cardiffcouncilwebteam.co.uk\/?page_id=638"},"modified":"2026-03-24T10:06:03","modified_gmt":"2026-03-24T10:06:03","slug":"ymweld","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cardiffcouncilproperty.com\/cy\/marchnad-caerdydd\/ymweld\/","title":{"rendered":"Ymweld Marchnad Caerdydd"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row type=&#8221;full_width_section&#8221; bg_color=&#8221;#31343e&#8221; top_padding=&#8221;5&#8243; bottom_padding=&#8221;5&#8243; row_id=&#8221;markettop&#8221;][vc_column text_color=&#8221;light&#8221; width=&#8221;1\/1&#8243;][vc_raw_html]JTNDZGl2JTIwaWQlM0QlMjJtYXJrZXQtbGVmdCUyMiUzRSUzQ2klMjBjbGFzcyUzRCUyMmZhJTIwZmEtZ2F2ZWwlMjIlM0UlM0MlMkZpJTNFJTIwJTNDYSUyMHRpdGxlJTNEJTIyRWlkZG8lMjBDeW5nb3IlMjBDYWVyZHlkZCUyMiUyMGhyZWYlM0QlMjJodHRwJTNBJTJGJTJGZWlkZG9jeW5nb3JjYWVyZHlkZC5jb20lMkYlMjIlM0VFaWRkbyUyMEN5bmdvciUyMENhZXJkeWRkJTNDJTJGYSUzRSUzQyUyRmRpdiUzRSUwQSUzQ2RpdiUyMGlkJTNEJTIybWFya2V0LXJpZ2h0JTIyJTNFJTNDYSUyMGhyZWYlM0QlMjJodHRwJTNBJTJGJTJGd3d3LmNhcmRpZmZjb3VuY2lscHJvcGVydHkuY29tJTJGY2FyZGlmZi1tYXJrZXQlMkZ2aXNpdGluZy1jYXJkaWZmLW1hcmtldCUyRiUyMiUzRUVuZ2xpc2glM0MlMkZhJTNFJTNDJTJGZGl2JTNF[\/vc_raw_html][\/vc_column][\/vc_row][vc_row bg_image=&#8221;438&#8243; top_padding=&#8221;175&#8243; bottom_padding=&#8221;45&#8243;][vc_column width=&#8221;1\/1&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h1 class=\"headline font-special fontsize-xxxl fontweight-700 lh-13 align-left\" style=\"margin: 0 0 20px 0; color: #ffffff; text-shadow: 2px 2px 2px rgba(46, 44, 48, 1);\">Eich ymweld \u00e2 Marchnad Caerdydd<\/h1>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#8221;full_width_section&#8221; row_id=&#8221;marketmenu&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/1&#8243;][vc_raw_html css=&#8221;&#8221;]JTIwJTNDdWwlMjBjbGFzcyUzRCUyMnRvcG5hdiUyMiUyMGlkJTNEJTIybXlUb3BuYXYlMjIlM0UlMEElMjAlM0NsaSUzRSUzQ2ElMjBocmVmJTNEJTIyJTJGY3klMkZtYXJjaG5hZC1jYWVyZHlkZCUyRiUyMiUyMHRpdGxlJTNEJTIySGFmYW4lMjAtJTIwTWFyY2huYWQlMjBDYWVyZHlkZCUyMiUyMCUzRSUzQ2klMjBjbGFzcyUzRCUyMmZhJTIwZmEtaG9tZSUyMiUyMGFyaWEtaGlkZGVuJTNEJTIydHJ1ZSUyMiUzRSUzQyUyRmklM0UlMjBIYWZhbiUzQyUyRmElM0UlM0MlMkZsaSUzRSUwQSUyMCUyMCUzQ2xpJTNFJTNDYSUyMGhyZWYlM0QlMjIlMkZjeSUyRm1hcmNobmFkLWNhZXJkeWRkJTJGeW13ZWxkJTJGJTIyJTIwdGl0bGUlM0QlMjJFaWNoJTIweW13ZWxkJTIwJUMzJUEyJTIwTWFyY2huYWQlMjBDYWVyZHlkZCUyMiUyMGNsYXNzJTNEJTIyY3VycmVudCUyMiUzRVltd2VsZCUzQyUyRmElM0UlM0MlMkZsaSUzRSUwQSUyMCUyMCUzQ2xpJTNFJTNDYSUyMGhyZWYlM0QlMjIlMkZjeSUyRm1hcmNobmFkLWNhZXJkeWRkJTJGbWFzbmFjaHd5ciUyRiUyMiUyMHRpdGxlJTNEJTIyTWFzbmFjaHd5ciUyME1hcmNobmFkJTIwQ2FlcmR5ZGQlMjIlMjAlMjAlM0VNYXNuYWNod3lyJTNDJTJGYSUzRSUzQyUyRmxpJTNFJTBBJTIwJTIwJTNDbGklM0UlM0NhJTIwaHJlZiUzRCUyMiUyRmN5JTJGbWFyY2huYWQtY2FlcmR5ZGQlMkZoYW5lcyUyRiUyMiUyMHRpdGxlJTNEJTIySGFuZXMlMjBNYXJjaG5hZCUyMENhZXJkeWRkJTIyJTNFSGFuZXMlM0MlMkZhJTNFJTNDJTJGbGklM0UlMEElMjAlMjAlM0NsaSUzRSUzQ2ElMjBocmVmJTNEJTIyJTJGY3klMkZtYXJjaG5hZC1jYWVyZHlkZCUyRm9yaWVsJTJGJTIyJTIwdGl0bGUlM0QlMjJPcmllbCUyME1hcmNobmFkJTIwQ2FlcmR5ZGQlMjIlM0VPcmllbCUzQyUyRmElM0UlM0MlMkZsaSUzRSUzQ2xpJTNFJTNDYSUyMGhyZWYlM0QlMjIlMkZjeSUyRm1hcmNobmFkLWNhZXJkeWRkJTJGZ3duZXVkLWNhaXMtYW0tc3RvbmRpbiUyRiUyMiUyMHRpdGxlJTNEJTIyR3duZXVkJTIwY2FpcyUyMGFtJTIwc3RvbmRpbiUyMiUyMCUzRUd3bmV1ZCUyMGNhaXMlMjBhbSUyMHN0b25kaW4lM0MlMkZhJTNFJTNDJTJGbGklM0UlMEElMjAlMjAlM0NsaSUyMGNsYXNzJTNEJTIyaWNvbiUyMiUzRSUwQSUzQ2ElMjBocmVmJTNEJTIyamF2YXNjcmlwdCUzQXZvaWQlMjgwJTI5JTNCJTIyJTIwb25jbGljayUzRCUyMm15RnVuY3Rpb24lMjglMjklMjIlM0UlM0NpJTIwY2xhc3MlM0QlMjJmYSUyMGZhLWJhcnMlMjIlMjBhcmlhLWhpZGRlbiUzRCUyMnRydWUlMjIlM0UlM0MlMkZpJTNFJTIwRGV3aXNsZW4lM0MlMkZhJTNFJTBBJTIwJTIwJTNDJTJGbGklM0UlMEElM0MlMkZ1bCUzRSUwQSUzQ2RpdiUyMGlkJTNEJTIyY292aWQlMjIlM0UlM0NhJTIwaHJlZiUzRCUyMiUyRmN5JTJGbWFyY2huYWQtY2FlcmR5ZGQlMkZjb3ZpZC0xOS1vcmlhdS1hZ29yJTJGJTIyJTIwdGl0bGUlM0QlMjJDT1ZJRC0xOSUyMC0lMjBPcmlhdSUyMGFnb3IlMjIlM0UlM0NpJTIwY2xhc3MlM0QlMjJmYSUyMGZhLWluZm8tY2lyY2xlJTIyJTIwYXJpYS1oaWRkZW4lM0QlMjJ0cnVlJTIyJTNFJTNDJTJGaSUzRSUyMENPVklELTE5JTIwJTNBJTIwTWFyY2huYWQlMjBDYWVyZHlkZCUyMC0lMjBPcmlhdSUyMGFnb3IlM0MlMkZhJTNFJTNDJTJGZGl2JTNF[\/vc_raw_html][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#8221;full_width_section&#8221; text_color=&#8221;light&#8221; class=&#8221;border&#8221;][vc_column bg_image=&#8221;212&#8243; column_padding=&#8221;padding-3&#8243; width=&#8221;2\/4&#8243;][vc_column_text]Mae Marchnad Caerdydd (neu\u2019r Farchnad Ganolog) mewn lleoliad canolog yng nghanol dinas fywiog a chyffrous Caerdydd. Mae yno ddwy fynedfa; un sy\u2019n dod o Heol Eglwys Fair, ac un a leolir yn Heol y Drindod, yn agos at Eglwys Sant Ioan. Mae mynedfa Heol y Drindod mewn lleoliad sydd wedi\u2019i neilltuo i gerddwyr yn unig. Mae\u2019r ardal hon wedi\u2019i thirweddu ac mae seddi ar gael i siopwyr eu defnyddio wrth gymryd hoe fach yn ystod diwrnod prysur yn siopa yn y Brifddinas.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column el_class=&#8221;red&#8221; bg_color=&#8221;#a20000&#8243; column_padding=&#8221;padding-3&#8243; column_center=&#8221;true&#8221; text_color=&#8221;light&#8221; width=&#8221;1\/4&#8243;]<div class=\"iconbox  wpb_content_element iconbox-style-3 icon-color-custom color-dark\"><i class=\"fa fa-clock-o boxicon\" style=\"color: #ffffff;\"><\/i><h3>Oriau agor<\/h3><p>Dydd Llun i dydd Sadwrn 8.00 am i 5.00 pm.<\/p>\n<p>Ar agor Ddydd Gwener y Groglith (3 Ebrill 2026) 8.00am i 5.00pm<\/p>\n<p>Ar gau Ddydd Sul y Pasg (5 Ebrill 2026) a Dydd Llun y Pasg (6 Ebrill 2026)<\/p><\/div>[\/vc_column][vc_column el_class=&#8221;grey&#8221; bg_color=&#8221;#595959&#8243; column_padding=&#8221;padding-3&#8243; column_center=&#8221;true&#8221; text_color=&#8221;light&#8221; width=&#8221;1\/4&#8243;]<div class=\"iconbox  wpb_content_element iconbox-style-3 icon-color-custom color-dark\"><i class=\"fa fa-map-marker boxicon\" style=\"color: #ffffff;\"><\/i><h3>Lleoliad<\/h3><p>\n<p style=\"text-align: center;\">Marchnad Caerdydd<br \/>\nHeol Eglwys Fair<br \/>\nCF10 1AU<\/p>\n<\/p><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#8221;full_width_section&#8221; bg_color=&#8221;#5b5b5b&#8221; top_padding=&#8221;border&#8221; class=&#8221;border&#8221;][vc_column animation=&#8221;fade-in&#8221; bg_color=&#8221;#ffffff&#8221; column_padding=&#8221;padding-3&#8243; column_center=&#8221;true&#8221; width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h2>Parcio<\/h2>\n<p>Mae digon o gyfleusterau parcio ar gael gerllaw<\/p>\n<p>Mae Gorsaf Caerdydd Canolog a&#8217;r orsaf Fysus ond ychydig funudau i ffwrdd ac felly mae\u2019n gyfleus i siopwyr sydd am grwydro o amgylch y tirnod ardderchog hwn yng Nghaerdydd.<\/p>\n<p>Trefnwch eich taith gyda <a href=\"http:\/\/www.traveline.cymru\/\" target=\"\" rel=\"noopener noreferrer\">Traveline Cymru<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;]<div id=\"map1\" style=\"height:450px;\" class=\"google_map fullsection wpb_content_element\"><\/div>\n    <script type=\"text\/javascript\">\n\n\t\tvar latlng = new google.maps.LatLng(51.4801007, -3.178786);\n\t\tvar myOptions = {\n\t\t\tzoom: 18,\n\t\t\tcenter: latlng,\n\t\t\tscrollwheel: true,\n\t\t\tdisableDefaultUI: false,\n\t\t\tscaleControl: false,\n\t\t\t\/\/ mapTypeControl: false,\n\t\t\t\/\/rotateControl: false,\n\t\t\tpanControl: false,\n\t\t    \/\/scaleControl: false,\n\t\t    streetViewControl: false,\n\t\t    \n  \t\t\t\/\/overviewMapControl: false,\n\t\t\tmapTypeId: google.maps.MapTypeId.ROADMAP\n\t\t};\n\t\tvar map1 = new google.maps.Map(document.getElementById(\"map1\"),\n\t\tmyOptions);\n\t\t\n\t\t\t\tvar marker = new google.maps.Marker({\n\t\t\t\tmap: map1, \n\t\t\t\t\n\t\t\t\tposition: map1.getCenter()\n\t\t\t});\n\t\t\t\n\t\tjQuery(document).ready(function($){\n\t\t\t$(\".wpb_accordion_section, .wpb_tabs\").click(function(){\n\t        \tvar center = map1.getCenter();\n\t       \t\tgoogle.maps.event.trigger(map1, \"resize\"); \n\t        \tmap1.setCenter(center);\n\t    \t});\n\t\t});<\/script>[vc_raw_js]JTNDc2NyaXB0JTNFJTBBZnVuY3Rpb24lMjBteUZ1bmN0aW9uJTI4JTI5JTIwJTdCJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwdmFyJTIweCUyMCUzRCUyMGRvY3VtZW50LmdldEVsZW1lbnRCeUlkJTI4JTIybXlUb3BuYXYlMjIlMjklM0IlMEElMjAlMjAlMjAlMjBpZiUyMCUyOHguY2xhc3NOYW1lJTIwJTNEJTNEJTNEJTIwJTIydG9wbmF2JTIyJTI5JTIwJTdCJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIweC5jbGFzc05hbWUlMjAlMkIlM0QlMjAlMjIlMjByZXNwb25zaXZlJTIyJTNCJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTdEJTIwZWxzZSUyMCU3QiUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMHguY2xhc3NOYW1lJTIwJTNEJTIwJTIydG9wbmF2JTIyJTNCJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTdEJTBBJTdEJTBBJTNDJTJGc2NyaXB0JTNF[\/vc_raw_js][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row type=&#8221;full_width_section&#8221; bg_color=&#8221;#31343e&#8221; top_padding=&#8221;5&#8243; bottom_padding=&#8221;5&#8243; row_id=&#8221;markettop&#8221;][vc_column text_color=&#8221;light&#8221; width=&#8221;1\/1&#8243;][vc_raw_html]JTNDZGl2JTIwaWQlM0QlMjJtYXJrZXQtbGVmdCUyMiUzRSUzQ2klMjBjbGFzcyUzRCUyMmZhJTIwZmEtZ2F2ZWwlMjIlM0UlM0MlMkZpJTNFJTIwJTNDYSUyMHRpdGxlJTNEJTIyRWlkZG8lMjBDeW5nb3IlMjBDYWVyZHlkZCUyMiUyMGhyZWYlM0QlMjJodHRwJTNBJTJGJTJGZWlkZG9jeW5nb3JjYWVyZHlkZC5jb20lMkYlMjIlM0VFaWRkbyUyMEN5bmdvciUyMENhZXJkeWRkJTNDJTJGYSUzRSUzQyUyRmRpdiUzRSUwQSUzQ2RpdiUyMGlkJTNEJTIybWFya2V0LXJpZ2h0JTIyJTNFJTNDYSUyMGhyZWYlM0QlMjJodHRwJTNBJTJGJTJGd3d3LmNhcmRpZmZjb3VuY2lscHJvcGVydHkuY29tJTJGY2FyZGlmZi1tYXJrZXQlMkZ2aXNpdGluZy1jYXJkaWZmLW1hcmtldCUyRiUyMiUzRUVuZ2xpc2glM0MlMkZhJTNFJTNDJTJGZGl2JTNF[\/vc_raw_html][\/vc_column][\/vc_row][vc_row bg_image=&#8221;438&#8243; top_padding=&#8221;175&#8243; bottom_padding=&#8221;45&#8243;][vc_column width=&#8221;1\/1&#8243;][vc_column_text] Eich ymweld \u00e2 Marchnad Caerdydd [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#8221;full_width_section&#8221; row_id=&#8221;marketmenu&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/1&#8243;][vc_raw_html css=&#8221;&#8221;]JTIwJTNDdWwlMjBjbGFzcyUzRCUyMnRvcG5hdiUyMiUyMGlkJTNEJTIybXlUb3BuYXYlMjIlM0UlMEElMjAlM0NsaSUzRSUzQ2ElMjBocmVmJTNEJTIyJTJGY3klMkZtYXJjaG5hZC1jYWVyZHlkZCUyRiUyMiUyMHRpdGxlJTNEJTIySGFmYW4lMjAtJTIwTWFyY2huYWQlMjBDYWVyZHlkZCUyMiUyMCUzRSUzQ2klMjBjbGFzcyUzRCUyMmZhJTIwZmEtaG9tZSUyMiUyMGFyaWEtaGlkZGVuJTNEJTIydHJ1ZSUyMiUzRSUzQyUyRmklM0UlMjBIYWZhbiUzQyUyRmElM0UlM0MlMkZsaSUzRSUwQSUyMCUyMCUzQ2xpJTNFJTNDYSUyMGhyZWYlM0QlMjIlMkZjeSUyRm1hcmNobmFkLWNhZXJkeWRkJTJGeW13ZWxkJTJGJTIyJTIwdGl0bGUlM0QlMjJFaWNoJTIweW13ZWxkJTIwJUMzJUEyJTIwTWFyY2huYWQlMjBDYWVyZHlkZCUyMiUyMGNsYXNzJTNEJTIyY3VycmVudCUyMiUzRVltd2VsZCUzQyUyRmElM0UlM0MlMkZsaSUzRSUwQSUyMCUyMCUzQ2xpJTNFJTNDYSUyMGhyZWYlM0QlMjIlMkZjeSUyRm1hcmNobmFkLWNhZXJkeWRkJTJGbWFzbmFjaHd5ciUyRiUyMiUyMHRpdGxlJTNEJTIyTWFzbmFjaHd5ciUyME1hcmNobmFkJTIwQ2FlcmR5ZGQlMjIlMjAlMjAlM0VNYXNuYWNod3lyJTNDJTJGYSUzRSUzQyUyRmxpJTNFJTBBJTIwJTIwJTNDbGklM0UlM0NhJTIwaHJlZiUzRCUyMiUyRmN5JTJGbWFyY2huYWQtY2FlcmR5ZGQlMkZoYW5lcyUyRiUyMiUyMHRpdGxlJTNEJTIySGFuZXMlMjBNYXJjaG5hZCUyMENhZXJkeWRkJTIyJTNFSGFuZXMlM0MlMkZhJTNFJTNDJTJGbGklM0UlMEElMjAlMjAlM0NsaSUzRSUzQ2ElMjBocmVmJTNEJTIyJTJGY3klMkZtYXJjaG5hZC1jYWVyZHlkZCUyRm9yaWVsJTJGJTIyJTIwdGl0bGUlM0QlMjJPcmllbCUyME1hcmNobmFkJTIwQ2FlcmR5ZGQlMjIlM0VPcmllbCUzQyUyRmElM0UlM0MlMkZsaSUzRSUzQ2xpJTNFJTNDYSUyMGhyZWYlM0QlMjIlMkZjeSUyRm1hcmNobmFkLWNhZXJkeWRkJTJGZ3duZXVkLWNhaXMtYW0tc3RvbmRpbiUyRiUyMiUyMHRpdGxlJTNEJTIyR3duZXVkJTIwY2FpcyUyMGFtJTIwc3RvbmRpbiUyMiUyMCUzRUd3bmV1ZCUyMGNhaXMlMjBhbSUyMHN0b25kaW4lM0MlMkZhJTNFJTNDJTJGbGklM0UlMEElMjAlMjAlM0NsaSUyMGNsYXNzJTNEJTIyaWNvbiUyMiUzRSUwQSUzQ2ElMjBocmVmJTNEJTIyamF2YXNjcmlwdCUzQXZvaWQlMjgwJTI5JTNCJTIyJTIwb25jbGljayUzRCUyMm15RnVuY3Rpb24lMjglMjklMjIlM0UlM0NpJTIwY2xhc3MlM0QlMjJmYSUyMGZhLWJhcnMlMjIlMjBhcmlhLWhpZGRlbiUzRCUyMnRydWUlMjIlM0UlM0MlMkZpJTNFJTIwRGV3aXNsZW4lM0MlMkZhJTNFJTBBJTIwJTIwJTNDJTJGbGklM0UlMEElM0MlMkZ1bCUzRSUwQSUzQ2RpdiUyMGlkJTNEJTIyY292aWQlMjIlM0UlM0NhJTIwaHJlZiUzRCUyMiUyRmN5JTJGbWFyY2huYWQtY2FlcmR5ZGQlMkZjb3ZpZC0xOS1vcmlhdS1hZ29yJTJGJTIyJTIwdGl0bGUlM0QlMjJDT1ZJRC0xOSUyMC0lMjBPcmlhdSUyMGFnb3IlMjIlM0UlM0NpJTIwY2xhc3MlM0QlMjJmYSUyMGZhLWluZm8tY2lyY2xlJTIyJTIwYXJpYS1oaWRkZW4lM0QlMjJ0cnVlJTIyJTNFJTNDJTJGaSUzRSUyMENPVklELTE5JTIwJTNBJTIwTWFyY2huYWQlMjBDYWVyZHlkZCUyMC0lMjBPcmlhdSUyMGFnb3IlM0MlMkZhJTNFJTNDJTJGZGl2JTNF[\/vc_raw_html][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#8221;full_width_section&#8221; text_color=&#8221;light&#8221; class=&#8221;border&#8221;][vc_column bg_image=&#8221;212&#8243; column_padding=&#8221;padding-3&#8243; width=&#8221;2\/4&#8243;][vc_column_text]Mae Marchnad Caerdydd (neu\u2019r Farchnad Ganolog) mewn lleoliad canolog yng nghanol dinas fywiog a chyffrous Caerdydd. Mae yno ddwy fynedfa; un sy\u2019n dod o Heol Eglwys Fair, ac un a leolir yn Heol y Drindod, yn agos at Eglwys Sant Ioan. Mae mynedfa Heol y Drindod mewn lleoliad sydd wedi\u2019i neilltuo i gerddwyr yn unig. Mae\u2019r ardal hon wedi\u2019i thirweddu ac mae seddi ar gael i siopwyr eu defnyddio wrth gymryd hoe fach yn ystod diwrnod prysur yn siopa yn y Brifddinas.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column el_class=&#8221;red&#8221; bg_color=&#8221;#a20000&#8243; column_padding=&#8221;padding-3&#8243; column_center=&#8221;true&#8221; text_color=&#8221;light&#8221; width=&#8221;1\/4&#8243;][\/vc_column][vc_column el_class=&#8221;grey&#8221; bg_color=&#8221;#595959&#8243; column_padding=&#8221;padding-3&#8243; column_center=&#8221;true&#8221; text_color=&#8221;light&#8221; width=&#8221;1\/4&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#8221;full_width_section&#8221; bg_color=&#8221;#5b5b5b&#8221; top_padding=&#8221;border&#8221; class=&#8221;border&#8221;][vc_column animation=&#8221;fade-in&#8221; bg_color=&#8221;#ffffff&#8221; column_padding=&#8221;padding-3&#8243; column_center=&#8221;true&#8221; width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_column_text] Parcio Mae digon o gyfleusterau parcio ar gael gerllaw Mae Gorsaf Caerdydd Canolog a&#8217;r orsaf Fysus ond ychydig funudau i ffwrdd ac felly mae\u2019n gyfleus i siopwyr sydd am grwydro o amgylch y tirnod ardderchog hwn yng Nghaerdydd. Trefnwch eich taith gyda Traveline Cymru[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_raw_js]JTNDc2NyaXB0JTNFJTBBZnVuY3Rpb24lMjBteUZ1bmN0aW9uJTI4JTI5JTIwJTdCJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwdmFyJTIweCUyMCUzRCUyMGRvY3VtZW50LmdldEVsZW1lbnRCeUlkJTI4JTIybXlUb3BuYXYlMjIlMjklM0IlMEElMjAlMjAlMjAlMjBpZiUyMCUyOHguY2xhc3NOYW1lJTIwJTNEJTNEJTNEJTIwJTIydG9wbmF2JTIyJTI5JTIwJTdCJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIweC5jbGFzc05hbWUlMjAlMkIlM0QlMjAlMjIlMjByZXNwb25zaXZlJTIyJTNCJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTdEJTIwZWxzZSUyMCU3QiUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMHguY2xhc3NOYW1lJTIwJTNEJTIwJTIydG9wbmF2JTIyJTNCJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTdEJTBBJTdEJTBBJTNDJTJGc2NyaXB0JTNF[\/vc_raw_js][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":595,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-638","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ymweld Marchnad Caerdydd - Cardiff Council Property<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Eich ymweld i Marchnad Caerdydd a mewn lleoliad canolog yng nghanol dinas fywiog a chyffrous Caerdydd.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cardiffcouncilproperty.com\/cy\/marchnad-caerdydd\/ymweld\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ymweld Marchnad Caerdydd - Cardiff Council Property\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Eich ymweld i Marchnad Caerdydd a mewn lleoliad canolog yng nghanol dinas fywiog a chyffrous Caerdydd.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cardiffcouncilproperty.com\/cy\/marchnad-caerdydd\/ymweld\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cardiff Council Property\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-24T10:06:03+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cardiffcouncil\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 funud\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cardiffcouncilproperty.com\/cy\/marchnad-caerdydd\/ymweld\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cardiffcouncilproperty.com\/cy\/marchnad-caerdydd\/ymweld\/\",\"name\":\"Ymweld Marchnad Caerdydd - Cardiff Council Property\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cardiffcouncilproperty.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-02-24T13:07:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-24T10:06:03+00:00\",\"description\":\"Eich ymweld i Marchnad Caerdydd a mewn lleoliad canolog yng nghanol dinas fywiog a chyffrous Caerdydd.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cardiffcouncilproperty.com\/cy\/marchnad-caerdydd\/ymweld\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cardiffcouncilproperty.com\/cy\/marchnad-caerdydd\/ymweld\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cardiffcouncilproperty.com\/cy\/marchnad-caerdydd\/ymweld\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.cardiffcouncilproperty.com\/cy\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Marchnad Caerdydd\",\"item\":\"https:\/\/www.cardiffcouncilproperty.com\/cy\/marchnad-caerdydd\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ymweld Marchnad Caerdydd\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cardiffcouncilproperty.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cardiffcouncilproperty.com\/\",\"name\":\"Cardiff Council Property\",\"description\":\"Property available\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cardiffcouncilproperty.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ymweld Marchnad Caerdydd - Cardiff Council Property","description":"Eich ymweld i Marchnad Caerdydd a mewn lleoliad canolog yng nghanol dinas fywiog a chyffrous Caerdydd.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cardiffcouncilproperty.com\/cy\/marchnad-caerdydd\/ymweld\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Ymweld Marchnad Caerdydd - Cardiff Council Property","og_description":"Eich ymweld i Marchnad Caerdydd a mewn lleoliad canolog yng nghanol dinas fywiog a chyffrous Caerdydd.","og_url":"https:\/\/www.cardiffcouncilproperty.com\/cy\/marchnad-caerdydd\/ymweld\/","og_site_name":"Cardiff Council Property","article_modified_time":"2026-03-24T10:06:03+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@cardiffcouncil","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 funud"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cardiffcouncilproperty.com\/cy\/marchnad-caerdydd\/ymweld\/","url":"https:\/\/www.cardiffcouncilproperty.com\/cy\/marchnad-caerdydd\/ymweld\/","name":"Ymweld Marchnad Caerdydd - Cardiff Council Property","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cardiffcouncilproperty.com\/#website"},"datePublished":"2017-02-24T13:07:16+00:00","dateModified":"2026-03-24T10:06:03+00:00","description":"Eich ymweld i Marchnad Caerdydd a mewn lleoliad canolog yng nghanol dinas fywiog a chyffrous Caerdydd.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cardiffcouncilproperty.com\/cy\/marchnad-caerdydd\/ymweld\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cardiffcouncilproperty.com\/cy\/marchnad-caerdydd\/ymweld\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cardiffcouncilproperty.com\/cy\/marchnad-caerdydd\/ymweld\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cardiffcouncilproperty.com\/cy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Marchnad Caerdydd","item":"https:\/\/www.cardiffcouncilproperty.com\/cy\/marchnad-caerdydd\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ymweld Marchnad Caerdydd"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cardiffcouncilproperty.com\/#website","url":"https:\/\/www.cardiffcouncilproperty.com\/","name":"Cardiff Council Property","description":"Property available","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cardiffcouncilproperty.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cardiffcouncilproperty.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/638","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cardiffcouncilproperty.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cardiffcouncilproperty.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cardiffcouncilproperty.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cardiffcouncilproperty.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=638"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.cardiffcouncilproperty.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/638\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4499,"href":"https:\/\/www.cardiffcouncilproperty.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/638\/revisions\/4499"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cardiffcouncilproperty.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/595"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cardiffcouncilproperty.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=638"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}